(Ройтерс) – Ракът на простатата на бившия президент на САЩ Джо Байдън се е разпространил отвъд костите му и е много болезнен, каза синът му Хънтър Байдън в интервю за Би Би Си.
„Ракът се е разпространил, метастазирал е в костите му и по-нататък“, каза Хънтър Байдън пред предаването „Newsnight“ на Би Би Си, според видео, публикувано онлайн в петък. „Много е болезнено и е много изтощително в много отношения.“
Говорител на 83-годишния демократ отказа в събота да коментира интервюто на Хънтър Байдън.
Байдън разкри през май 2025 г., по-малко от четири месеца след като напусна Белия дом, че му е била поставена диагноза „агресивна форма“ на рак на простатата, като по това време заяви, че се е разпространил в костите му.
Говорител на Байдън заяви през октомври, че той се подлага на лъчетерапия и хормонална терапия.
Байдън беше най-възрастният човек, спечелил президентските избори в САЩ, към момента на избирането му през 2020 г.
Физическото здраве и психическата острота на Байдън бяха обект на внимание по време на президентството му от 2021 до 2025 г.
Байдън присъства на откриването на президентската библиотека на Барак Обама през юни в Чикаго. Байдън беше вицепрезидент на Обама от 2009 до 2017 г.
Президентските мемоари на Байдън са планирани да бъдат публикувани на 17 ноември.
Скандалното помилване на Хунтър от баща му Джо
В обширно интервю за BBC Newsnight, Хънтър Байдън защити спорното помилване, разкри, че „болезненият“ рак на баща му се е разпространил, изключи възможността да се кандидатира за изборна длъжност и говори за това как да помага на други да се възстановят от зависимост. Запитан за помилването от 2024 г., той каза, че разбира критиките, но отбеляза: „Какво бихте си помислили за баща ми, ако не беше направил това за мен.“ „Това е нещо, което лесно се критикува и с основание“, добави той. „Не е честно… Всичко, което знам, е, че съм благодарен, че го направи за мен“, каза той, признавайки, че помилването „не е било добро“ за американския народ, конституцията – или наследството на баща му. Той твърди пред BBC, че баща му в крайна сметка е действал от страх, че ще стане мишена при встъпващата в длъжност администрация на Доналд Тръмп. „Аз бях единственият на света, който можеше да получи това, което получих, от единствения човек на света, който можеше да го даде, баща ми.“ Хънтър Байдън също така настоя, че той и баща му никога не са обсъждали възможността за помилване, преди то да бъде предоставено. „Няма начин да водите подобни дискусии, които да не станат публични“, каза той. Президентът Байдън предостави на сина си пълно и безусловно помилване през декември 2024 г., въпреки че многократно е заявявал предварително, че няма да използва президентските правомощия, за да се намесва в съдебните дела на сина си. При обявяването на решението бившият президент заяви, че синът му е бил „избирателно и несправедливо преследван“. Помилването обхваща федералната присъда на сина му за оръжие, данъчно дело, по което той се е признал за виновен, и всички федерални престъпления, извършени между 2014 и 2024 г.
Запитан за дълбочината на пристрастяването си, той описа как е пиел почти галон водка на ден, докато е пушил крек кокаин почти на всеки 15 минути в най-лошите си моменти.
„Беше ад на земята“, каза той. „Няма нищо бляскаво в това.“
Размишлявайки защо се е обърнал към наркотиците и алкохола, Хънтър Байдън отхвърли твърдението, че се чувства недосегаем, защото е син на президент.
„Не се стремях към нищо друго освен към забрава“, каза той. Той отбеляза, че пристрастяването му е начин да избяга от чувствата на тревожност и изолация.
Наркотиците и алкохолът първоначално са се усещали като решение, преди да се превърнат в „нещото, което почти ме уби“, отбеляза той.
Хънтър Байдън понякога се е разчувствал по време на интервюто, особено когато е обсъждал здравето на баща си.
„Ракът е наистина труден“, каза той, спирайки, за да се прокашля. „Наистина е тъжно да се гледа.“
Той разкри, че „ракът се е разпространил, метастазирал е в костите му и по-нататък. Много е болезнено“ и „много изтощително“.
„Баща ми и до днес е центърът на нашето семейство“, каза той. „Той е най-добрият баща, най-добрият съпруг, най-добрият дядо.“
„Единственото нещо, което казвам за баща си, за здравето му в момента, е, че бих искал да се оплаква повече.“
Хънтър Байдън също така разсъждава върху президентския дебат през юни 2024 г., който в крайна сметка сложи край на кампанията за преизбиране на баща му. Той каза, че го е гледал от дома си в Калифорния и веднага е усетил, че нещо не е наред.
„Бях шокиран“, каза той. „Знаех, че нещо не е наред.“
Хънтър Байдън вече е твърдял, че лошото представяне на баща му в дебата отразява физическо изтощение след продължителни пътувания. След диагнозата рак на Джо Байдън, той също така се е запитал дали болестта вече не е засегнала баща му.
Той каза, че баща му остава политически ангажиран и е решен да продължи да говори публично.
На въпрос за слуховете, че може да влезе в политиката – или дори да се кандидатира за президент – Байдън каза, че самият той „няма интерес към избраната политика“ и отхвърли всяко предположение, че един ден ще се кандидатира за поста.
Вместо това, Байдън каза, че иска да посвети времето си на разговори за зависимостите и възстановяването, които той определи като кауза, способна да преодолее политическите разделения в Америка.
„Вярвам, че зависимостта и надеждата за възстановяване са нещо, което ни свързва всички“, каза той.
На въпроса какво го кара да се гордее най-много с баща си, Хънтър Байдън посочи не годините си на публична длъжност, а своята устойчивост.
„Най-много се гордея с неговата устойчивост“, каза той. „Той е доказал многократно, че когато те съборят, можеш да се изправиш.
„Той е най-коравият човек, когото познавам.“
BBC
