Лидерите на ЕС се оказват неспособни да действат въпреки войните толкова близо до дома, безжалостно описва драматичната ситуация в Брюксел Политико.
Politico: Вчерашната среща на върха на ЕС в Брюксел разкри безпомощността на лидерите на съюза на фона на конфликтите в Близкия изток и Украйна.
Изданието отбелязва неспособността на ЕС да реагира на събития, които пряко засягат самата Европа – независимо дали става въпрос за войната в Иран или за продължаващия конфликт в Украйна.
„Защо не ме предупредихте за Пърл Харбър?“ шегуваше се Тръмп пред японския премиер Саная Такаичи в Овалния кабинет, докато обясняваше, че не е предупредил съюзниците си за атаката срещу Иран, за да запази елемента на изненада. По същото време лидерите на ЕС страдаха в Брюксел под непосилната лекота на собствената си немощ.
„Защо не предупредихте съюзниците на САЩ в Европа и Азия, като Япония, за войната, преди да атакувате Иран? Сериозно сме обезпокоени от това.“, попита чуждестранен кореспондент в Белия дом седящия пред него Тръмп в компанията на премиера на Япония.
„Има неща, за които не се говори предварително. Действахме грубо и не предупредихме никого – имахме нужда от изненада. Кой знае по-добре от Япония какво е това? Защо не ме предупредихте за Пърл Харбър? ОК?“
С бушуващите конфликти в Близкия изток и Украйна, срещата на върха в Брюксел само разкри безсилието на Европа.
БРЮКСЕЛ – Две войни на прага на Европа надвиснаха над 12-часовата среща на върха на лидерите на ЕС – и по много различни причини те се оказаха парализирани, вместо да могат да направят много по въпроса.
Рядко неспособността на блока да поеме водеща роля в международните отношения е била толкова очевидна. Между Фридрих Мерц от Германия, Еманюел Макрон от Франция и Джорджия Мелони от Италия – ръководители на три от 10-те най-големи икономики в света – и останалите 24 присъстващи, те можеха само да гледат настрани, да се карат помежду си или да казват малко, освен думи, докато бомбардировките, ракетните обстрели и убийствата продължаваха.
„В тези много трудни моменти, в които живеем, повече от всякога е решително да се поддържа международният ред, основан на правила“, каза пред репортери председателят на Европейския съвет Антонио Коста, който председателстваше срещата в Брюксел. „Алтернативата е хаос. Алтернативата е войната в Украйна. Алтернативата е войната в Близкия изток.“
И тази реч беше всичко, до което стигнахме.
Докато Техеран нанасяше удари по съседите си, нарушавайки енергийните доставки на Европа, Киев атакуваше руски фабрики, ремонтиращи военни самолети, а Доналд Тръмп във Вашингтон се шегуваше за атаката над Пърл Харбър заедно с японския премиер, европейските лидери използваха разговорите си, за да се поиграят със схемата за разрешителни за въглеродни емисии на блока, Системата за търговия с емисии. Това не е напълно несвързан въпрос с глобалния енергиен шок, но едва ли е въпрос, по който континентът би могъл да демонстрира своята геополитическа мощ.
По отношение на Иран лидерите установиха, че имат малко лостове за влияние или воля да направят каквато и да е значителна намеса. По отношение на Украйна, повече от четири години след пълномащабното нахлуване на Русия – конфликт, в който те имат влияние и воля – те не успяха да преодолеят вътрешните разделения, за да одобрят изпращането на 90 милиарда евро на Киев.
Нямаше „желание за участие през масата“ в конфликта с Иран, каза висш служител на европейско правителство, запазен анонимност, както и други, цитирани в тази статия, за да обсъдят разговорите при закрити врати.
Германският канцлер Мерц дори се оплака, че фокусирането върху Иран рискува да отклони вниманието от мерките за стимулиране на отслабващата икономика на Европа – първоначалната причина за срещата на върха, преди да се намесят неблагоприятни обстоятелства – според трима служители.
„Светът изглеждаше много различно на срещата на Алден Бизен“, каза служител на ЕС, визирайки срещата, фокусирана върху конкурентоспособността, миналия месец в белгийски замък, която трябваше да подготви почвата за тази среща на върха. Това беше преди войната в Иран и дилемата с финансирането на Украйна, породена от това, че унгарският премиер Виктор Орбан не изпълни обещанието си да одобри заема, да променят радикално дневния ред.
Не нашата война
Това не означава, че Иран беше напълно игнориран.
Имаше подновена дискусия относно изпращането на френски военни кораби за защита на Ормузкия проток, жизненоважната точка за транзитен превоз на петрол, която Техеран на практика затвори, заплашвайки да удари кораби, евентуално с подкрепата на Съвета за сигурност на ООН. „Започнахме проучвателен процес и ще видим през следващите дни дали има шанс за успех“, каза Макрон.
Но окончателното изявление на срещата на върха не обеща никаква нова мисия, а се отнасяше само до укрепване на съществуващите военноморски операции на ЕС в региона.
До края на разговорите лидерите на ЕС стигнаха до отрезвяващо заключение: Европа има малка власт или склонност да влияе на събитията.
„Близкият изток ни влияе много – но дали сме играч в играта?“, попита служител на ЕС, който участва в дискусиите на лидерите. „Те се опитват да намерят място в този дебат и ние имаме много изявления и позиции, [но] има ли роля за европейците за решаването на този процес?“
Очевидно не, според Кая Калас, ръководител на външната политика на ЕС, която предупреди лидерите, че „започването на война е като любовна афера – лесно е да се влезе и трудно да се излезе“, според двама дипломати, информирани за нейните забележки.
Превод: Това не е войната на Европа – и няма да бъде.
ЕС остана да прави „това, което винаги правим“, каза служител на ЕС, пишейки „хубави изявления“.
Горящи газови находища
Европа вече разгневи американския президент Тръмп по-рано тази седмица, когато нейните висши пратеници отхвърлиха призива му за осигуряване на Ормузкия проток. Окончателните заключения на срещата на върха се опираха до голяма степен на познати призиви за „деескалация“ и „сдържаност“, без да предлагат конкретни действия, придържайки се към тази по-ранна позиция.
Това е въпреки предупреждението на Катар в четвъртък, че няма да може да изпълни договорите си за втечнен природен газ с Белгия и Италия, след като Иран насочи гнева си – и балистичните си ракети – към американско-израелските удари срещу страната от Персийския залив, унищожавайки почти една пета от капацитета ѝ за износ на втечнен природен газ.
И все пак, вместо да се справят директно с бързо разрастващия се енергиен шок, европейските лидери прекараха часове в дебати относно климатичната политика на блока, включително.

Орбан запази опозицията си в четвъртък и дори спечели симпатиите на Мелони, която каза на лидерите, че разбира позицията му.
Докато разочарованието в залата кипеше, много лидери остро критикуваха унгарския премиер, според шведския премиер Улф Кристерсон.
„Никога не съм чувал толкова остра критика към някого“, каза той пред репортери по време на почивката в разговорите.
Мерц се съгласи, че лидерите са „дълбоко разстроени“ от Орбан. „Твърдо съм убеден, че това ще остави трайна следа“, каза той.
Но натискът от неговите колеги не успя да разколебае Орбан и въпросите за заема от ЕС ще се прехвърлят на друга среща на върха следващия месец – дотогава Унгария може да има нов лидер или поне стар, който не се нуждае от отчаяни гласове. По отношение на Иран и Украйна ЕС не стигна доникъде. По-ранните прогнози на дипломати, че лидерите може да продължат дискусиите през нощта или дори да се съберат отново за втори ден, тъй като неотложността на един свят в смут ги принуди да се изправят пред предизвикателствата пред тях, не се сбъднаха. Нещата бяха свършени и изчистени преди полунощ.
След 12 часа, в които бяха взети малко решения, лидерите нямаха много нови неща, които да кажат на хората у дома.
„Има много тревожни неща за тази война“ в Близкия изток, докато ветото на Орбан върху заема за Киев „все още е налице и ние сме изключително недоволни от това, както и, разбира се, Украйна“, каза Кристерсон от Швеция пред репортери след напускането на срещата на върха.
И това беше всичко.


Прасето се задави. Гмуцаше джолан, свински! Задави си, щото разбра, че от Дубай му казаха „бай, бай“.
Край, фалирах! Немам парички и собственост! За изборите няма да раздавам дори свински пръжки! Помогнете и дайте некое евро! Иначе губим Сарафски!